その他

【毎日更新】FF7リメイク 今日の英語フレーズ8

【ほぼ毎日更新】FF7リメイク 今日の英語フレーズ8

みなさんこんにちは!

いつもブログ訪問&記事を読んで頂きありがとうございます!

FF7リメイクの英語版でプレイしている中で印象に残ったフレーズ、会話をほぼ毎日アップしていきたいと思います!

この記事は、

  • 英語勉強したいけど、大好きなゲームを使って楽してできないかな?(あわよくばプレイしながら勉強できないかな〜?)と思ってる方
  • 英語を勉強するというのを名目にゲームを楽しみたい方

にオススメです笑

私は英語学習を続けるのがほんとしんどかったので、楽して学習したい、楽しく学習したいとずっと思ってて、大好きなファイナルファンタジーをプレイしながら英語を勉強するという境地に至りました笑
(もちろんしっかりとTOEIC, TOEFLに特化した学習も続けた上で笑)

なお、ここで扱う英語は

「中学校で習う英語レベル」かつ

「ネイティブとの会話でよく登場する英単語、フレーズ」

を対象に扱っていく予定です!

それでは、今日のフレーズを紹介していきます!

なお、日本語版と比べると、英語版は会話のニュアンスや意味自体が異なっていることもあるので、ここでは英語文をもとに日本語訳しています。

■今日のフレーズ

シーン:爆破ミッション後の帰り道にジェシーと会話する場面

ジェシー: You do know how to use it, right? (それ、どういうふうに使うか知ってるよね?)

クラウド: You do know what I was, right? (俺が何者かを知ってるよな?)

■解説


今回のフレーズは背景知識がないとちょっと理解に困ります…^^;

少し補足すると、ジェシーがこの話の前にマテリアをクラウドにあげてます。
それで、it=materia(マテリア)となり、「マテリアの使い方を知ってるよね?」と一応確認をしてるんです。

それに対してクラウドは「俺が何者かは知ってるよな?」と答えているんですが、これはクラウドは「元ソルジャー」であり、ソルジャーはマテリアを使って戦場で戦う特殊戦闘部隊であったので、マテリアの使い方を知らないはずがないのです。

ということで、「俺が何者かは知ってるよな?(元ソルジャーがマテリアの使い方を知らないわけないだろ)」という返しになってるんです!!
気になる方はぜひプレイしてみてください(^^)

★do する 直後に動詞のknowがあるので、ここではknowを強調する形で用いられてます。

★know 知っている

★how to 〜 〜の仕方

★use 使う how to use=使い方

★〜right? 〜だよね?

★What I was 私が何であるか What S + V SがVであるか

いかがだったでしょうか?

フレーズを使った英語勉強法は、以下のリンクを参考にしてください。
勉強してるふりをしたい人向け、初心者向け、中〜上級者向けに分けて説明しています。https://ceramal-ff.com/【ほぼ毎日更新】ff7r 今日の英語フレーズ1/

FF7リメイクに登場する英単語もまとめてます!
https://ceramal-ff.com/【随時更新】ff7rで英語学習 単語を覚えよう!/

ABOUT ME
ceramal.
青森県出身 モットーは「Think Globally, Act Locally」 スキルを掛け合わせて独自性を高めながら、自分らしく人生を歩むことを目指してます。 『英語学習』『語学留学・大学院留学』『温泉』『ランドスケープ』について、「自分の体験談・失敗談」をもとに紹介しています。