いつもブログ訪問&記事を読んで頂きありがとうございます!
FF7リメイクの英語版でプレイしている中で印象に残ったフレーズ、会話をほぼ毎日アップしていきたいと思います!
この記事は、
- 英語勉強したいけど、大好きなゲームを使って楽してできないかな?(あわよくばプレイしながら勉強できないかな〜?)と思ってる方
- 英語を勉強するというのを名目にゲームを楽しみたい方
にオススメです笑
私は英語学習を続けるのがほんとしんどかったので、楽して学習したい、楽しく学習したいとずっと思ってて、大好きなファイナルファンタジーをプレイしながら英語を勉強するという境地に至りました笑
(もちろんしっかりとTOEIC, TOEFLに特化した学習も続けた上で笑)
なお、ここで扱う英語は
「中学校で習う英語レベル」かつ
「ネイティブとの会話でよく登場する英単語、フレーズ」
を対象に扱っていく予定です!
それでは、今日のフレーズを紹介していきます!
なお、日本語版と比べると、英語版は会話のニュアンスや意味自体が異なっていることもあるので、ここでは英語文をもとに日本語訳しています。
今日のフレーズ
シーン:ティファと再会して、大家さんのとこへフィルター交換に伺ったとき
ティファ: I’m pretty good at taking care of myself , you know. (私、けっこう自分のことは自分でできるよ!)
ティファ: Be nice. (愛想良くして!)
ティファ: Thanks, Marle. You take care of yourself.. (ありがとうマーレさん、さようなら)
解説
★pretty けっこう なかなか
★good at〜 〜が得意
★take care of 世話をする 面倒をみる
★myself 自分自身
★you know 〜だよ 文頭、文中、文末のどの位置にあるかで意味が変わります。ネイティブがよく使うので覚えておきましょう 詳しくはこちら
★take care さようなら ここでは挨拶代わりに使ってます 詳しくはこちら
いかがだったでしょうか?
フレーズを使った英語勉強法は、以下のリンクを参考にしてください。
勉強してるふりをしたい人向け、初心者向け、中〜上級者向けに分けて説明しています。